Нагода для перекладачів та знавців іноземних мов
Інформуємо про можливість долучитися до Реєстру перекладачів Державної міграційної служби України. Це чудова нагода для професійних перекладачів та студентів-перекладачів отримати практичний досвід і зробити свій внесок у важливі соціальні проєкти.
? Реєстр перекладачів містить інформацію про перекладачів, яких можуть залучати органи державної влади (наприклад, суд) для надання послуг перекладу під час розгляду заяв та проведення співбесід з біженцями та іншими категоріями мігрантів.
Послуги перекладача оплачуються, здійснюються на контрактній основі.
ЯК ОТРИМАТИ ДОСТУП?
❶ Завантажити, заповнити і направити до територіального органу чи підрозділу ДМС України запит (https://dmsu.gov.ua/services/translates.html)
❷ Отримати логін і пароль
❸ Авторизуватися на сторінці Реєстру (https://dmsu.gov.ua/translate1/)
? Необхідні документи для реєстрації:
- Документ, який підтверджує особу.
- Документ, що підтверджує володіння іноземною мовою (копія, оригінал пред’являється при поданні документів).
- Заява з проханням включити перекладача до Реєстру.*
- Відомості про перекладача, засвідчені власним підписом перекладача.*
- Згода на внесення до Реєстру та обробку персональних даних.*
Під час подання документів перекладачеві необхідно пред’явити паспорт та оригінал свідоцтва (диплома) про кваліфікацію перекладача або іншого документа, що підтверджує володіння іноземною мовою.
* Форми для заповнення документів під пунктами 3,4,5 надані нижче ⬇️
Читайте також
Кафедра менеджменту запрошує здобувачів освіти долучитися до Тижнів менеджменту, які об’єднають три тижні цікавих зустрічей, професійного спілкування та обміну досвідом! На учасників чекають зустрічі з представниками бізнесу, керівниками та фахівцями-практиками, які поділяться власним досвідом, розкажуть про сучасні виклики у сфері управління, успішні бізнес-рішення та особливості професійної діяльності. 💡 У програмі: актуальні теми, реальні кейси, практичні […]
14 жовтня 2026 року в Університеті імені Альфреда Нобеля відбувся інтерактивний студентський захід «Наступна зупинка: Європа», організований у межах Європейського тижня навичок в ANU 2026 та в дусі Erasmus Days 2026 — «Навчаємося та зростаємо: навички для майбутнього». Як перетворити мрію про міжнародне навчання на реальність? Які можливості відкриває Erasmus+? Як підготувати резюме для участі […]
13 жовтня в Університеті імені Альфреда Нобеля відбулася міжнародна зустріч з освіти миру за участю організації HWPL (Південна Корея). Підписано меморандум про співпрацю та проведено інтерактивний урок.